[Vietsub+pinyin] Anh ta không hiểu - Trương Kiệt

Hoàng Tuấn 21/03/2021

Học tiếng Trung qua bài hát Anh ta không hiểu – 他不懂. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ cung cấp đến các bạn lời tiếng Trung, tiếng Việt và phiên âm của bài hát Anh ta không hiểu – 他不懂. Hãy cùng đón xem nhé!

Anh ta không hiểu – 他不懂 – 他不懂 | Trương Kiệt – 张杰 – Zhāng Jié

Lời bài hát Anh ta không hiểu tiếng Trung + phiên âm + dịch nghĩa

他留给你是背影
Tā liú gěi nǐ shì bèiyǐng
Anh ta chỉ để lại hình bóng cho em

关于爱情只字不提
Guānyú àiqíng zhī zì bù tí
Tuyệt nhiên không nhắc một chữ nào liên quan đến tình yêu

害你哭红了眼睛
Hài nǐ kū hóngle yǎnjīng
Làm em khóc đỏ hết cả mắt

他把谎言说的竟然那么动听
Tā bǎ huǎngyán shuō de jìngrán nàme dòngtīng
Những lời nói dối của anh ta sao mà động lòng đến vậy

他不止一次骗了你
Tā bùzhǐ yīcì piànle nǐ
Anh ta lừa dối em không chỉ một lần

不值得你再为他伤心
Bù zhídé nǐ zài wèi tā shāngxīn
Thật không đáng để em lại vì anh ta mà đau lòng

他不懂你的心假装冷静
Tā bù dǒng nǐ de xīn jiǎzhuāng lěngjìng
Anh ta không hiểu lòng em, giả vờ bình tĩnh

他不懂爱情把它当游戏
Tā bù dǒng àiqíng bǎ tā dāng yóuxì
Anh ta không hiểu tình yêu nên xem nó như trò chơi

他不懂表明相爱这件事
Tā bù dǒng biǎomíng xiāng’ài zhè jiàn shì
Anh ta không hiểu cách làm sao thể hiện tình yêu

除了对不起就只剩叹息
Chúle duìbùqǐ jiù zhǐ shèng tànxí
Ngoài câu xin lỗi ra chỉ còn lại tiếng thở dài

他不懂你的心为何哭泣
Tā bù dǒng nǐ de xīn wèihé kūqì
Anh ta không hiểu lòng em vì sao lại khóc

窒息到快要不能呼吸
Zhìxí dào kuàiyào bùnéng hūxī
Ngột ngạt đến không thở nổi

他不懂你的心
Tā bù dǒng nǐ de xīn
Anh ta không hiểu lòng em

他把回忆留给你
Tā bǎ huíyì liú gěi nǐ
Anh ta để lại những kỷ niệm cho em

连同忧伤强加给你
Liántóng yōushāng qiángjiā gěi nǐ
Ngay cả những đau tương cũng bắt em nhận lấy

对你说来不公平
Duì nǐ shuō lái bu gōngpíng
Đối với em thật không công bằng

他的谎言句句说的那么动听
Tā de huǎngyán jù jù shuō dì nàme dòngtīng
Mỗi câu nói dối của anh ta đều khiến em động lòng